-
1 литературное наследство
General subject: literary remains, remainsУниверсальный русско-английский словарь > литературное наследство
-
2 литературное наследство
adjgener. nachgelassene SchriftenУниверсальный русско-немецкий словарь > литературное наследство
-
3 наследство
-а ουδ.1. κληρονομιά, κληρονόμημα•оставить большое наследство αφήνω μεγάλη κληρονομιά•
получить наследство παίρνω κληρονομιά•
раздел -а μοίρασμα της κληρονομιάς•
права -ва δικαιώματα κληρονομιάς•
лишить -а στερώ της κληρονομιάς, αποκληρώνω•
литературное наследство (μτφ.) λογοτεχνική κληρονομιά.
2. διαδοχή•война за испанское наследство πόλεμος για τη διαδοχή της Ισπανίας (των λατινοαμερικανικών κτήσεων).
εκφρ.по -у – επίρ. κληρονομικά, από κληρονομιά. -
4 наследство
[naslédstvo] n.eredità (f.), retaggio (m.), lascito (m.) -
5 әҙәби мираҫ
литературное наследство -
6 mantojums
наследство, наследие; saņemt mantojumsā получить в наследство; literārais rn. литературное наследство; idejiskais m. идейное наследие -
7 remains
-
8 irodalmi
* * *формы: irodalmiak, irodalmit, irodalmilagлитерату́рный* * *литературный;\irodalmi alkotás — литературное сочинение; \irodalmi élet — литературная жизнь; vkinek \irodalmi érdemei — заслуги кого-л. перед литературой; \irodalmi est — литературный вечер; \irodalmi feldolgozás — литературная обработка; \irodalmi hagyaték — литературное наследство; \irodalmi hagyomány — литературное предание; \irodalmi hírnév — литературное имя; \irodalmi iskola — литературная школа; \irodalmi ízlés — литературный вкус; \irodalmi körök — литературные круги; \irodalmi kritika — литературная критика; \irodalmi levél\irodalmi alap — литературный фонд;
a) (főleg költői) — послание;b) (cikk, előadás) литературные заметки;\irodalmi lopás — литературное воровство; плагиат;\irodalmi melléklet — литературное приложение; (újságban) литературная страница; \irodalmi munkásság — литературное творчество; \irodalmi mű — литературное произведение/сочинение; \irodalmi nyelv. ( — письменный) литературный язык; \irodalmi nyelvi szó — слово литературного языка; \irodalmi példa — литературный пример; \irodalmi szemlea) — литературное обозрение;b) (folyóirat) литературный журнал;\irodalmi tanszék — кафедра литературы;\irodalmi tevékenység — литературная деятельность; литературные занятия; biz. литераторство; \irodalmi újság — литературная газета;az Irodalmi Ügyek Főigazgatósága (a Szovjetunióban) Главное управление по делам литературы;Главлит;a lap magas \irodalmi színvonala — превосходные литературные качества газеты
-
9 literary
1. a литературный2. a литературно образованный3. a неодобр. книжный; педантичный; любящий щегольнуть учёностьюСинонимический ряд:1. bookish (adj.) bookish; cerebral; intellectual; literate; versed2. well read (adj.) arcane; belletristic; educated; erudite; learned; scholarly; well readАнтонимический ряд: -
10 nachgelassene Schriften
прил.общ. литературное наследие, литературное наследство, литературное наследие (работы, не опубликованные при жизни автора)Универсальный немецко-русский словарь > nachgelassene Schriften
-
11 remains
[rɪ'meɪnz]1) Общая лексика: литературное наследство, останки, остатки, остаток, пережитки, посмертные произведения, прах, реликвии, следы прошлого, следы2) Математика: стоит3) Религия: мощи4) Архитектура: развалины5) Дипломатический термин: руины6) Полиграфия: литературное наследие7) Нефть: остаётся8) Палеонтология: окаменелости9) Океанология: остатки (ископаемых)10) Логистика: итоговый остаток -
12 салгал
1) наследие, наследство; литературлуг салгал литературное наследство; 2) поколение; амгы салгал нынешнее поколение. -
13 remains
rɪˈmeɪnz сущ.;
мн.
1) остаток;
остатки organic remains ≈ органические остатки
2) останки mortal remains ≈ останки petrified remains ≈ окаменелости
3) посмертные произведения остаток, остатки - the * of a meal остатки трапезы - * of a wreck обломки крушения руины, развалины - the * of ancient Rome развалины древнего Рима останки, прах (палеонтология) окаменелости (тж. fossil *) посмертные произведения - literary * литературное наследство сохранившиеся произведения или фрагменты из произведений древних авторов remains pl останки, прах ~ pl остаток;
остатки ~ pl посмертные произведения -
14 remains
[rıʹmeınz] n pl1. остаток, остатки2. руины, развалины3. 1) останки, прах2) палеонт. окаменелости (тж. fossil remains)4. 1) посмертные произведения2) сохранившиеся произведения или фрагменты из произведений древних авторов -
15 weltliterarisch
adjdas weltliterarische Erbe — мировое литературное наследство, сокровища ( ценности) мировой литературы -
16 literary remains
Общая лексика: литературное наследство -
17 jäämistö
-
18 remains
1. n pl остаток, остатки2. n pl руины, развалины3. n pl останки, прах4. n pl палеонт. окаменелости5. n pl посмертные произведения6. n pl сохранившиеся произведения или фрагменты из произведений древних авторовwhile operation remains intuitively logical — в зависимости от интуитивных или логических соображений
Синонимический ряд:1. corpse (noun) body; cadaver; carcass; corpse; corpus; dead body; mort; relics; stiff2. corpses (noun) bodies; cadavers; carcasses; corpses3. remainder (noun) balance; crumbs; heel; leavings; leftovers; refuse; remainder; remanet; remnant; residual; residue; residuum; rest; scrap4. trace (noun) relic; trace; vestige5. remains (verb) abides; bides; lingers; remains; stays; sticks around; tarries; waits -
19 литературный
1. прил.относящийся к литературеәҙәби, әҙәбиәт...ы2. прил.соответствующий нормамәҙәби -
20 nalatenschap
наследство; наследие* * *v...pen1) наследство с2) наследие с (литературное и т. П.)* * *сущ.общ. наследство, наследие (литературное и т.п.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЛИТЕРАТУРНОЕ НАСЛЕДСТВО — непериодические сборники РАН с 1931, Москва. Публикация неизданных документальных материалов по истории русской литературы и общественной мысли. Вышло 98 т. (1991) … Большой Энциклопедический словарь
ЛИТЕРАТУРНОЕ НАСЛЕДСТВО — «ЛИТЕРАТУРНОЕ НАСЛЕДСТВО», непериодические сборники РАН с 1931, Москва. Публикация неизданных документальных материалов по истории русской литературы и общественной мысли … Энциклопедический словарь
"ЛИТЕРАТУРНОЕ НАСЛЕДСТВО" — непериодич. сборники Академии наук, посвященные гл. обр. публикации неизданных мат лов по истории рус. лит ры и обществ. мысли. Изд. с 1931. К нач. 1965 вышло 73 тт. В первых томах опубликованы док ты, характеризующие лит. эстетич. взгляды К.… … Советская историческая энциклопедия
Литературное наследство — («Литературное наследство») непериодическое научное издание, посвященное публикации неизданных материалов по истории литературы и общественной мысли и их изучению. Основан в 1931. С 1960 орган института мировой литературы им. М. Горького… … Большая советская энциклопедия
«Литературное наследство» — непериодические сборники РАН, с 1931, Москва. Публикация неизданных документальных материалов по истории русской литературы и общественной мысли. Вышло 100 тт. (1997) … Энциклопедический словарь
Литературное наследство — «Литературное наследство» (ЛН) непериодическое научное издание, до 1959 г. орган отделения языка и литературы АН СССР, после 1959 года орган Института мировой литературы им. Горького, выпускается издательством «Наука». Идея издания… … Википедия
Литературное Наследство — «Литературное наследство» (ЛН) непериодическое научное издание, является органом Института мировой литературы им. Горького, выпускается издательством «Наука». Выходит с 1931. К настоящему времени вышло более 100 томов. В ЛН впервые публикуются… … Википедия
Литературное наследство» — ЛИТЕРАТУРНОЕ НАСЛЕДСТВО непериодич. издание, начавшее выходить с 1931. В нем публикуются (с обширными комментариями) неизд. мат лы по истории рус. лит ры и обществ. истории. Основано как ж. РАПП и Ин та лит ры и яз. Комакадемии. С 1939 орган Ин… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
«ЛИТЕРАТУРНОЕ НАСЛЕДСТВО» — «ЛИТЕРАТУРНОЕ НАСЛЕДСТВО», непериодические сборники АН СССР, публикующие неизданные документальные материалы по истории русской и советской литературы и общественной мысли. Издание существует с 1931, с 1960 орган Института мировой… … Литературный энциклопедический словарь
Наследство литературное — см. Художественное наследство. Литературная энциклопедия. В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. Под редакцией В. М. Фриче, А. В. Луначарского. 1929 1939 … Литературная энциклопедия
наследство — а, только ед., с. 1) Имущество, остающееся после смерти владельца и переходящее в собственность кого л. Оставить наследство. Достаться в наследство. Осенью ступай в Москву или Петербург искать себе службу. Если осмелишься ослушаться, навеки лишу… … Популярный словарь русского языка